Популярное приложение для работы на платформе Андроид — WhatsApp — набирает обороты. Эта разработка предназначается для быстрого обмена сообщениями и звонков между пользователями в интернете. Многие путаются в произношении названия мессенджера и не знают, как правильно пишется Ватсап. Из этого материала вы узнаете, как правильно произносить WhatsApp.
Как правильно читается и переводится слово WhatsApp
Стоит разобраться, как пишется Вацап на английском, а также перевести две составные части слова. Итак, название приложения состоит из двух частей: «Whats» и «App». Первое слово в переводе на русский язык означает «Что», второе — является аббревиатурой слова «Application», что значит «Приложение». Вместе эти два слова звучат, как Вотсап/Ватсап, точно так же, как и распространенное в английском языке устойчивое выражение «What’s up?», что переводится, как «Что нового?», «Как дела?» или «Как жизнь?». В результате такой игры слов и родилось название приложения.
Цель применения данного мессенджера заключается в том, чтобы узнать, как дела у родственников или друзей.
Как правильно произносить WhatsApp?
И все-таки, как произносится Ватсап? Из уст англичан приложение слышится как Вотсап. В России же пользователи часто не проговаривают букву «Т». В результате фраза слышится Васап. Правда, такое произношение не является правильным.
Разные варианты произношения возникли потому, что пользователи, не владеющие английским языком, читали слово на свое усмотрение. Обычно приживается самый легкий вариант.
Ватсап или Вацап – два естественных варианта произношения, которые могут существовать.
Произношение «тс» как звук «ц» допускается и не является ошибкой.
Теперь посмотрим, как пишется Ватсап.
Написание названия мессенджера на английском и русском
Используется либо английское название на латинице — WhatsApp, либо транслитерация на русский. Самые распространенные варианты написания — Ватсап, Вацап, Вотсап, Воцап.
Для чего нужен Whatsapp
WhatsApp выступает в роли мессенджера – функционального приложения для быстрого обмена сообщениями. Программа устанавливается на мобильный телефон путем привязки телефонного номера. После процедуры регистрации можно начинать общаться с близкими, друзьями и с теми, у кого есть WhatsApp.
Дополнительно можно инсталлировать приложение на персональный компьютер.
Основные достоинства WhatsApp
- доступность в сети в режиме 24 на 7;
- мгновенная передача сообщений;
- онлайн-прием телефонных звонков.
Также возможна отправка СМС без доступа к интернету, а доставлено оно будет сразу же после подключения.
Последние версии приложения оснащены встроенной системой для ускоренного отправления фото- и видеосъемки. Имеется доступ к редактору по обработке медиафайлов: наложение цветовых фильтров и автоматическая настройка изображения.
Заключение
WhatsApp является бесплатным приложением с простой установкой через интернет-магазин Гугл Плей Маркет и занимает одну из лидирующих позиций среди мессенджеров.
